[[ header START ]]

Welcome to OS2.GURU site! (eComStation.RU)

Select your language: Russian English Deutch Spanish Italian Portuguese Czech Polish French

Frequently asked questions and answers:
telegram

Форум обсуждение

telegram

Send message

telegram

[ +7-981-8529467 (Санкт-Петербург)

telegram

t.me/os2_guru

eComStation.RU


ru · en · de · es · it · pt · cz · pl · fr
OS/2 is a greatly different operating system for PC (ArcaOS, eComStation, IBM OS/2 Warp)
Applications, news, reviews, support of users, hardware, questions and answers.
 
[What is OS/2?  News  Install  Update  
 
 
Usage  Future  Community  Projects  

How to buy
russian OS/2 apps?

The concept of
OS/2 development

(Map of the site)

 
 
[[ head-3-search ]]

Report: OS/2 compatible hardware

[[ head-3-search END ]]

 
Update

 
Applications

 
Advantages:

 
For developer:

 
(Пайпы программ)

 
Companies:

 
History:

 
(Бонусы)

 
Advice:

 
(Барьеры и решения)

 
Technologies:

 
(Применение в науке, лаборатории, ..)

 

 
Solutions

 
New eComStation:

 
Future:

 
(Ссылки на другие сайты)

 
(Картинка дня)

 
OS/2 artefacts:

 
Gadgets:

ArcaOS 5.0 Russian
Russian ARCAOS exists and it's available since the middle of 2017. All versions are supported: 5.0, 5.0.1, 5.0.2.

eCo Software is able release OS/2 LIP packages for any other language (German, Dutch, Brazilian Portuguese, Spanish, Sweden, etc)

OS/2 and DTP - there is a chance


TITLE: OS/2 and DTP - there is a chance

DATE: 2002-03-27 09:54:43

AUTHOR: Alexander Belyaev

Please use online translator
go to http://translate.google.com
and request the translation of http://ru.ecomstation./showarticle.php?id=52
to your language

........... ........., ... . OS/2 ........... ........ ... ........ ......... ........... .. ...... ... ....., ......... ........ ...... AI ... PageMaker ..... ...... ..., .. ...-... ...-.... ....... ......

.......... ........ ........ ........ ... ...... ...........

  • ....... .. ....... ..... - .......... . . ....... ............ .. ........... :)
  • ....... .. ......, . .. - .... (.... ....... .... ...., .. ....../......./..... .....). .. ...... ..... ........., ....... .......... ......... .... ..... ... Win2000 ... . ....... 1999 ...., . .. .... ....... ...... ..... .............. ..... Basic . ............ ........... .......... ... ......... M$Word . ........ ....... . ..... - ...... ..... ...... ....
  • ....... (......., ................, .............. ...... /etc) - . .........., . ... ..... ........ .. ... ........ . ........... ........

......... ..... "............." ......, ... Microsoft Word 2000 Document ... OS/2 .. .............. .. ..... .......... (....., ......., AntiWord), .. ............. .......... ...... .. "....... ..." ........, ...... PostScript . Portable Document Format (PDF), ......... Adobe Acrobat Reader ......... . .... Windows ...... .. ........, . . ..... ................, ... ...., ..... ..... ..........., ... Adobe Illustrator ... QuarkXPress, ......... .........

.. ......., ........... ... ........ ... PS, ... . PDF . OS/2 ........ (..., ......, ............. PDF .... ........).

...., ... ..... ... ........ .......... ...........

......... ........ . ......... ....... ...........

..... ..... ....:

  • Lotus WordPro - ...... ............... ........ . ..... .......... .............. ., ........, . .... ..... ... ....... ....... ............ ....... ...... EPS (sic!) . WMF.
  • ..... ......... ........ + iSpell (....... ...... ....... .. ............ ...... ......) . ...., ........, .... ........ ...... ........... . ......... FeD. ... ....., ... . ...... ....... ......... ......... .......... TeX ;) ..., .... ...... ........ ........... Presentation Manager, ..... ............. ... .... ........ MED. ...... ...... iSpell ..... ..... ...... ........ FED ..... ......

......... ........... .........

..... .... ....... .......... ... ........ ...... AI ... OS/2 ...... ... . ........ .. . .... ....... ...... ......... ........... ..... ....... ..., ... .... . ........ . . ....... ....:

........... ........ ............ ..........

. .... ... .... (.. ..... .... - ... ........ ...... .... :) ) .. ........ .......... . ....... PDF.

....... (...... ....... ... .......... ........ ...... . ............ ........ ......) . ..... ...... .... ...... ........... . .........: . ............ ....... ............... ......... ....... . ....... . .... . ...... ......... ....... .. .... ........ . .......... .......... ....... .... . ....... PS ... PDF.

...........: .......... ..... ........ ........., .. ......... ............. .......

..........: ......... . ......... ....... ...... ............

... .......... ........... ......... ......... . .......:

  • PMPDF - ...... ...... ............. ...
  • GhostScript
  • Adobe Distiller 3.0 for Windows
  • ..... ........... . GhostScript (.... gs_rus.zip)

......... .. ...... ......... . ......... ......... . GhostScript: ..... ......., ................. . ............. RTFM ... ....... ......... Aladdin GhostScript . ........ .......... ... .... ......... . ........ ........... ......... ........, ......., ...... ........ ........., ... .... ..... . .............. ........ .. ......., . ..... ...... ..... ....... ...... ........., .. ..... .... ...... ...... . 1251 ....... ........, . ..... .. . 866 :( .... .... .........., ............ ... ...., ... ... ...... ...... ....... . CP866.

...., ... ..... .......

  • ...... GhostScript/GhostView. ... ... .......... . .. ..... ..........
  • ......... GSView. ........ Options->Advanced Configure. . ....... GhostScript Include Path .........:
                    
    ....;e:\psfonts
    

    . ....... GhostScript Options .....:

                    
    -sFONTPATH="e:\psfonts"
    

    (.. .......... ....... ..... :)

  • ..... .. ...... gs_rus.zip - gs_std_e.ps.1251, gs_std_e.ps.866, Fontmap.GS, gs_std_e.ps, 866.cmd, 1251.cmd ...... . ...\gstools\gsX.XX\lib ...... ... - ..... ........ ps . pdf. .... ......... ...... . 1251 .........., ..... ......... 1251.cmd, ..... ......... . 866 ......... - 866.cmd. ..... ......... . ........ ........., ......... 850.cmd ... ... ... ......... .. ~2.5. .......... . ..... ........... .... ... National Language Support .. ....... .. ..... :( ........ ...... ............ .. PostScript - ....-.., ..........., ...........- ..........., ....... ......... ......... ....... .............. . ... ......... GhostScript'. ............ .... ...... ..... - . ... ...... ... ........ .......... ... .......... ....... ....... ........ ............ . ........ Type I ...... . ........... ...... ....... ......... ........, . .......... ......... ...... gs_std_e.ps, . ...... ....... ........... ............ ..... fontmap.gs - ...... ...... ........ ... "....." ...... .... .... ......., ..... ........ ..... .. ......, ............. . ........ ........, .... ......., ..... GhostScript .... . ...... BetinaScriptExtraC Regular, ........ .......:
               
    .....
    /BetinaScriptExtraC Regular     (BTX75__C.PFB)  ;
    .....
    

.......... .. ....... .... ... ........ ......... ........ PDF . ...... .. .. ........... ..... .. ... ... .......... ......, ....... .....

  • ....... 1.
    • ............. GhostScript/GhostView ......... ......... .. ...... ....... ...... ...........
    • ........ ......... ......... . GhostScript, ................ ... ..... .......... ...... gs_rus.zip.
    • ............. PMPDF. ... ......... .. ...... Install Ghostscript in: blablabla? ........ 'No'. . ....... .......... ....... ... ......... PDF Writter . . ......... Apple Color LaserWriter 12/600.

    ...... ... ...... - .. ...... ......... .......... .. ......, ... ..... . .. ...... ........ ....... PDF. .........: ... ........... ......... ....... . ....... ........ ....... ......... . Job Properties ........ . ......... .. ........ Output ....... ........ ..... Use Downloaded Fonts, . ....... ........ Use Device Fonts, ........, .......

    ...... ...... . ...... ..... ........ .......... GhostScript ... ............. ........... PS->PDF. .. .......... .......... ........ .......... .. . .... ....., ..... .... . ......... ............

  • ....... 2.

    • ............. . ....... ....... PostScript ........ .. ......... ............ . ........ .... ........ ......... . ........... . ..... ...... .. .... ...........: HP DesignJet 3500 CP PS3 (... ....... ........ - .. A0), . Canon LBP-1760PS (... ...... ........, ...... . ....... ......... ....... A4).
    • . ......... ........ ...... ....... 'Print To File' . ......., ........... . ............. ....... (... ........ PMPDF). . .......... ........... ..... ........ ... .......
    • ... ...... .......... ........ .. ............... ........ . ........... .......... ...... ........., .... ........ .... PostScript.
    • .. .......... .... ............ Adobe Distiller. ... ....... ... ...... ........ .... ....., ... ... ....... ........... ...... .. .... ........ ... .......... . ...... 'Job Options' ....... .......... ....... ........ 'Embedding All Fonts', . . ...... 'Font Locations' - ...... .... . ....... ...... .......... (... ... . ... .......... ....... .......) . ........ .... . ..... X:\PSFONTS.

    .......... ....... - ......... .............. ............ .. ........... PS->PDF (. .......... ........ ... .... ............, .. ...... .. ............). ... ........ .......... ......, .. .... .. .... .. ...... .. .....

... ..., ... .. .... ...... ..... . ....., ........ .... ... .........: .. ..... ....... (....... ... ....., ....... ....... ..... TeX . ....., ... ... ..........)

...... ........... ... ......... vTeX ......... ......... .. ......... ......... TeX ..... ....... PDF. ..... ...., ....... ......... .......... ......... ........ .......... ........... (bmp, gif, jpg, pcx, png, tga), ... ........ ..... ........ . ... ........ ........, ..... ..... ........ ...... ..... .. ........ ...... ............ ......., ......... ........ .......... ....... ........ .......... .... ........ (... ... ....... ...... ....... .. ............ iSpell). ..... ...... ...... vTeX ..... ...... .. . .... ...... .. ..... ....... ..... .. .......... .............. ....... (..... ........ 24.) - ... ... ..... ... ........ ..........

... ...... ...... . OpenSource ........., . ...... ....... ........... .......... ............ .. ......... ......... vTeX . ....... ............ vtexinst.cmd - ... ..... .. .......... ...... .......... .......... ....... . ......... .......... . ............ ..... . ..., ... ... ....... - .....

. ........... . ....... ...... ..... ..... .... ............ ........, ........ . ....... ....... .......... ........ ........ ........ ..... ............. . ...... ....... .. ......... PSCyr (...... ..... ..... ... ... ...). . ...... vtex_rus.zip ......... ... ........... ... ..... ................ ......

....... ..... ........... . ............... .......... ...... . ..... .. ...... PSCyr, ........... ....... .. ...... vtex_rus.zip . ............... .......... vTeX, ..... ......... ......... ........:

  • . ...... ....\vtex\config\ps.fm . pdf.fm ........ . ...... 'LOCAL-OS2' .... . ...... vTeX . ....... GhostScript (...... ...... .. ..... ............. ......), ........, ... ...:
    LOCAL-OS2 .
      TEXMF = "e:/os2utils/texmfv/"
      URW = "e:/os2utils/gstools/fonts/"
      .
    
  • ... .. . ...... 'TYPE1' ........ ....... . ........... PSCyr:
    TYPE1 .
      tm-x.ali
      hv-x.ali
      pdfbase.ali
      cm.ali
      misc.ali
      micropress.ali
      cmbright.ali
      concrete.ali
      pscyr.ali
      .
    
  • ......... . ..... ....\vtex\bin\vtex.ini .......... . .......
  • ..... .. ...... . ........... *.cmd ........ ...-...... . ........ %PATH%, ......... . ... .... . ...... . ........... ...., ........ vtexmake.cmd ....... . ...... 'latex', . ..... 'plain' ... ....... ..... ......... . config.sys ......... .......... (. ............., ... ..... .......... . e:\os2utils\texmfv):
    SET PGMDIR=e:/os2utils/texmfv/vtex/bin/
    SET INCDIR=e:/os2utils/texmfv/vtex/src/
    SET FMTDIR=e:/os2utils/texmfv/vtex/fmt/
    SET TMPDIR=e:/os2utils/texmfv/vtex/tmp/
    SET GRFDIR=e:/os2utils/texmfv/vtex/src/
    SET TFMDIR=e:/os2utils/texmfv/fonts/tfm/
    SET VFSDIR=e:/os2utils/texmfv/fonts/vf/
    SET ENCDIR=e:/os2utils/texmfv/vtex/enc/
    

    . ........ . ...... PATH=......;e:\os2utils\texmfv\vtex\bin;.....

    ... ......... *.pdf ....... ......... 'vlatex.cmd file.tex'

    ..... ........ *.ps - 'vlatexp.cmd file.tex'

    ..... ....... ......... ..-....... ......... ......... .........:

    %% Template for using with vTeX & PSCyr font family
    \documentclass[].article.
    \usepackage[cp866].inputenc.
    \usepackage[russian].babel.
    \usepackage.pscyr.
    
    \begin.document.
    ........
    \end.document.
    

... . ........ ...... . ...... ...... ..... .... fed_tex.ini . ......... FeD, . ....... .. Alt-F9 ...... ..... ........... vTeX . ........... "........ ......."

......... ........., ... ...... . ...... ..., . .. ...... . ..... ..... ......... .. .......... . config.sys .....-.... .............. .........., ...... ... ...... %path% . %libpath% ....... .. .......... ........, ..... ...., ....... ...... ....... ... ...... ...... .. .............. 5-10 ........ .......... ......... ........... ...... ... ... .......... .... ......... ..... ......... ......: .... ......... ..... ......... .... . .... . %libpath% ... %path%, . ..... ....... ......... ......... .........., .. ..... ........... ........:

@echo off
set beginlibpath=;
set path=;%PATH%
set help=;%HELP%
set foo=fred
set bar=mike
program %1 %2 %3 %4 %5

. ...... ... . .........., ......... .. %PATH%. ... ............. ....... ... ..... ....... ...... .. ....... ...... .......... - ........... ........ ........ - ......... ... ........... ini-......, ............ ......., ........ .. ...... ...... ......... .. ..... ............ ......, .......... .. ........... . ........ . ......... ..... 2-3 ....... *.cmd

...........

....... . OS/2 .. ....... ....... ........ ................ ........ ...... ......... ....... ......., .......... ........ ... ....... ..... ...., .. .., ... ...., ...... ......... ......... . ...... ... .... ..... ..... - ... ......... .................. ...... ..... .. ..... .......... ...... .......... ......... ......... "........" ....... ...... ......., ............, ... ........... ........ ........ ............ ........... ....... ., ..... ......., ........ .......


..... ......: Alexander Belyaev

Test the program:

How to accelerate read/write to USB flashdisk? FAQ -> Q7

Comments:

SERG
2002-03-27 22:40:59

. ..... .. ........... ..........

.... COREL DRAW .......... STAR DRAW 5.1

. ..... ........ ......... . .... .... ......... ............

Andrei Porodko
2002-03-28 06:19:51

........ . .... . .. .... .... . PDF, .. . ............. .........

.... .. ....... ..... ;-)

Vladimir Pirogov
2002-03-28 15:15:27

.. .. ....., ....... ..... .. ... .......... . ........ PDF ... OS/2, ..... ...... ......... ....... .. ...... ........., ....... ........ ..., ........... ... . ............. ....... . OS/2. :-)

Eugene Gorbunoff
2002-03-28 17:23:09

2Vladimir Pirogov: . ......., ... .. ...... :) .. .. ..... .... ..... ...... .......... ...., ....... ..... ....... . ................. + ........... ....... ...., ......... ......... .. ......, ... .. ..... ...... .......... ........, ... .... ........ ...... .......... . ..............

Alexander Lapshin
2002-03-28 20:52:54

2SERG:

. ... START Draw 5.1 .. ..........?

DiMM
2002-04-05 10:50:10

2 Alexander Lapshin

.. ....., ... .... .. ......... ...... StarOffice

Andrew Smirnoff (AKA spear)
2002-04-22 23:21:39

......... . ....., . ...... .... .... . DTP (Desktop Publishing). . ..... .....-.. ..........., ... ......... PDF. .. PDF .. ........ ........, ....... ... ..........! .......... ....... ......., ....... . ...... ..... QuarkQPress ... Adove Pagemaker. . ............ ............ ... - ........ . Quark 3.3 (.. ......... .... . Win-OS/2)

Comment this article.


Your Name:

Your E-Mail:

CODE:
......

  

Your Comment:


eCo Software is a group of russian developers.
How to support eCo Software? (you can send us some computers. Maybe you don't use the device but it may be useful for the developers). We have the mailboxes in USA, Netherlands, China and Hong Kong.

Articles

Operating System
Software
Hardware
For developer
Misc
From editor





Last active poll: What is the height of RPM barrier?

[Google]

IBM OS/2 Warp

 
For dummies

Database of OS/2 compatible hardware

 
Reviews


     
  Why eComStation?
Features
Advantages
Usage
Clips and screenshots
   eComStation for
for businessmen
for students and engineers
for reselles of computers
community of users
   Developer
Distribute the program
Description of API, libraries
Start new project
Competition
   Applications
On-line catalogue
Select from eCo Market
   Support service
Contact the web-master
Buy eComStation
Frequently asked questions
for Beginners
 
 
© 2001 - 2021 eCo Software, All rights reserved
Сибирский Медведь технологическая компания
eComStation Serenity Systems International • OS/2 Warp IBM Corporation • ArcaOS Arca Noae